An American Apologizes in Paris