Prof proposes 'morality pills' for people who don't wear masks and social distance, 'perhaps via the water supply'